Cuando en 2007, convertimos a MEDICC Review en una revista arbitrada, indexada en los más prestigiosos servicios internacionales, lo hicimos con el propósito de ampliar la visibilidad en idioma inglés de las investigaciones y perspectivas de los médico-salubristas de Cuba, América Latina y el Caribe.  

Durante todos estos años hemos contado también con un equipo de editores, periodistas, traductores especializados, diseñadores, informáticos y publicistas que, conjuntamente con los autores y colaboradores, han hecho posible que el contenido de la revista se haya leído en más de 130 países, con el 70% de sus lectores en EEUU.

Pero a pesar de todos nuestros esfuerzos, durante los últimos años, se han reducido drásticamente los fondos necesarios para asegurar la continuidad de la revista. Y hoy, a principios de 2023, nos vemos obligados a suspender su publicación, después de haber agotado todas nuestras vías para sustituir financiamientos perdidos desde la época del anterior presidente de los EEUU. Como quizás ustedes conozcan, por ser MEDICC Review una revista norteamericana, nuestro apoyo financiero provenía fundamentalmente de fuentes norteamericanas que todavía enfrentan las restricciones adicionales impuestas por la administración Trump.

Esperamos que ustedes compartan con nosotros los éxitos de la revista a través del tiempo. Han pasado 15 años desde que apareciera el primer número arbitrado de MEDICC Review. Desde entonces, hemos publicado investigaciones y perspectivas de los profesionales que trabajan en las primeras filas de la medicina y la salud pública en Cuba y las Américas. En algunos casos, hemos sido los primeros en explorar a fondo importantes temas que afectan la salud de la región, como la enfermedad renal crónica de causas no determinadas, que ha resultado en la pérdida de decenas de miles de vidas entre agricultores pobres de Centroamérica; nuestro número especial sobre la colaboración médico-salubrista entre EEUU y Cuba, que contó con autores de la talla de los Dres. Jorge Pérez y Anthony Fauci; y nuestro número especial sobre la contribución de Cuba a la salud universal y la equidad en salud, que se presentó en la sede de la Fundación Ford durante la Primera Reunión de Alto Nivel de la ONU sobre la Salud Universal. Además, publicamos nueve números especiales dedicados a la pandemia de la COVID-19 en América Latina y una lista actualizada de las investigaciones cubanas en revistas internacionales sobre la enfermedad y sus consecuencias.

También queremos compartir con ustedes la excelente respuesta que ha tenido el último número de MEDICC Review (Julio-Octubre, 2022), en el cual publicamos el Resumen Ejecutivo (Executive Summary) y el Informe Técnico Completo (Full Technical Report) de la delegación de alto nivel de expertos en vacunas que visitó Cuba a través de MEDICC en el mes de junio pasado para conocer sobre las vacunas cubanas contra la COVID-19 y la estrategia de vacunación adoptada por el país.

Nuestra gratitud hacia todos los profesionales de la salud en Cuba es inmensa, y a través de MEDICC, seguimos comprometidos con hacer llegar al mundo entero las experiencias, los desafíos, las innovaciones y los logros de la salud pública cubana.

Equipo Editorial de MEDICC Review